Posted tagged ‘duende’

Three Books for the Writer Self – 3) Ensouling Language

February 6, 2022

It was feeling that brought you to writing, you know. Something in the books you read touched you, something in you wants to create writing that will touch others similarly, some deep feeling has driven you on.
— Stephen Harrod Buhner

A couple of the more popular posts on this site are the two I wrote way back in 2007 about Pulitzer Prize winner Robert Olen Butler’s book of lectures on fiction writing, From Where You Dream. Butler is adamant that real writing, true writing can only come from the unconscious, from our intuition and our capacity to “induce” a writerly “trance.” This seems to mean making line to line contact with sensual imagery which makes up the voice of the unconscious and of your fictional characters.

And although he describes some of the ways that he uses to get to that place where the truth of what you are writing wells up, I’ve always been left with questions about that process. Oh, I’ve come up with my own haphazard ways of trying to get at that for writing of novels. But I’m always on the lookout, as many other writers must also be, for a clearer way of understanding how to do that.

In the third of this series about books that the writer self can plumb for meaning, Stephen Harrod Buhner provides that clarity, in Ensouling Language: On the Art of Nonfiction and the Writer’s Life (Inner Traditions, 2010).

Buhner has written a wide range of non-fiction books on plants, herbalism and environmental philosophy, including The Lost Language of Plants, a BBC Environmental Book of the Year. This explains the reference to nonfiction in the subtitle, and he does include sections about that. However all kinds of writing come within his scope.

My primary interest, as an unpublished novelist of course, is fiction, and much of what he says about writing hits home there just as much.

A Current of Feeling

There is a current of feeling within us which often willy-nilly determines the direction of our lives, and, often unrecognized, is the core of ourselves. Part of it is a faculty of feeling which is capable of perceiving extreme subtleties, a kind of perception we are not used to developing or putting into words.

Buhner writes: “One of the tasks that lies before us as writers is this reclamation of ourselves, this ecological restoration of our interior world, this restoration of our capacity to feel.”

People use the word “feeling” to mean different things. Buhner wants to focus not so much on emotional perception, although that can be a result, but on what he calls environmental perception.

He calls it a non-physical form of kinesthetic touching. A physical form would be touching a hot stove; a non-physical form would be the sensation of coming home to an empty house. “How does it feel?” That is his repeated catchphrase for taking in the world, and people, around us.

“It is your passions and your deep feelings that are the key to your writing ensouled communication, to inhabited language. As Garcia Lorca put it, you ‘must awaken the duende in the remotest mansions of the blood.’ This can only occur if you reclaim your capacity to feel deeply and keenly.”

Duende

‘Duende’ means those unusual moments, big or small, when something is deeply recognized and makes one tremble. Buhner goes to considerable lengths to try to give the quality of this experience. He quotes the poet Robert Bly about a long floating leap at the heart of the most moving work, “a leap from the conscious to the unconscious and back again, a leap from the known part of the mind to the unknown part and back to the known.”

It is one thing to describe these leaps, and another to do them. Sorry to say, I am not always a-tremble with the ecstasy of life, able to delve at will into the well of the unconscious. I wish I was more often.

Fortunately, Buhner takes up the challenge of trying to tell us what the process of feeling deeply through our writing could be. He calls it following the “golden threads,” a term he borrows from William Blake.

Taking hold of a golden thread means to be attentive in our feeling to any meaning we may encounter, and focus on it entirely so that we may follow where it goes. This is what happens with writing capable of catching the heart of the reader. This can be a very delicate and tentative pursuit, easily fumbled, so we must bring our complete focus.

A Golden Thread

Buhner explains: “To the alert person, a golden thread may emerge from any ordinary thing and open a doorway into the imaginal, and through it, the mythic. Because no one can know when or where or from what it will emerge, the writer remains attentive to everything that is encountered, always paying close attention to how everything, even the tiniest little thing, feels.”

Stephen Harrod Buhner

He goes on: “You can begin to follow it then, if you wish, by simply writing down, as concretely as you can what you are experiencing, what you are feeling, what you are seeing, hearing, sensing. Bly describes this, brilliantly, as ‘following the tiny impulses through the meadow of language.’ It must be done slowly. Carefully. Feeling your way. Tiny movement by tiny movement. It is the feeling equivalent of catching the hint of an elusive scent. … You write a line, perhaps several, then you stop and begin to compare what you have written to the feeling that has demanded your attention.”

He provides some simple exercises to illustrate and develop this, and he takes it to the point of asking “How does it feel” of even inanimate objects, which I found particularly interesting. To me, the book is worth it just for this discussion of “golden threads” which is considerably more detailed than what I’m able to recount here.

But think of poetry which is particularly meaningful to you. Poetry is the most concentrated form of this way of approaching writing. As an example, he quotes the following from the Spanish poet Antonio Machado:

It is good knowing that glasses
are to drink from;
the bad thing


is to not know what thirst is for.

This is a duende, a long floating leap, as Buhner says: “The long trembling moment, and then the silence.”

Buhner writes:

“Mostly we feel only what we have been taught to feel, not what we truly feel. With the attentive noticing of the soul, we step away from our programming and what we think we know. We feel something and then we stop and genuinely look, identifying what has caught our attention. Then we begin to really see it, noticing whatever it is as if for the first time. The senses begin to bring us tidings of invisible things, all of them filled with meaning.”

He is careful to point out that these experiences are not only for those of us who write and feel compelled to describe our experience, but for all who want to live an “inhabited life.”

I would encourage anyone who is interested in these matters to read Buhner’s book, whether or not you accept all that he says. The essence of it is inspiring. And there is much more to it than I have recounted here, especially in a large section called “Dreaming and the Journey to the Imaginal.”

In conclusion, I keep returning to a quote attributed to the poet Paul Eluard. It’s one you take in with intuitive feeling right away, and then you’re not sure whether it makes any sense, and then you realize that maybe it does, and your mind makes that leap back and forth:

“There is another world but it is this one.”

[Home]

Notes

This is the last book considered in a series of posts:

Three Books for the Writer Self – Introduction

Three Books for the Writer Self – 1) The Soul’s Code

Three Books for the Writer Self – 2) The Winged Life